SIMBAD references

Further to CBET 2111, W. Li, S. B. Cenko, and A. V. Filippenko report the LOSS discovery of two apparent supernovae on unfiltered KAIT images:

---------------------------------------------------------------------------— SN 2010 UT R.A. (2000.0) Decl. Mag. Offset ---------------------------------------------------------------------------— 2010C Jan. 10.49 10 51 29.87 + 9 16 33.1 18.8 5".3 E, 12".9 S 2010D Jan. 10.50 10 31 44.28 +46 40 05.0 17.0 7".7 W, 12".8 S ---------------------------------------------------------------------------—

Additional KAIT magnitudes for 2010C in NGC 3428: a combined image from 2009 Jan.-Mar., [20.5; Dec. 18.52 UT, 19.0; 24.51, 18.5. Additional KAIT magnitudes for 2010D in UGC 5714: 2009 Dec. 20.53, [19.3; 2010 Jan. 11.34, 17.2.