SIMBAD references

We report near-infrared spectral model fits to seven distant L- and T-type dwarfs observed with the JWST Near Infrared Spectrograph as part of the Red Unknowns: Bright Infrared Extragalactic Survey (RUBIES). Comparison of 0.9-2.5 μm near-infrared spectra of these sources to spectral standards indicates spectral types spanning L1 to T8 and spectrophotometric distances spanning 800-3000 pc. Fits to three grids of spectral models yield atmosphere parameters and spectrophotometric distances largely consistent with our classifications, although fits to L dwarf spectra indicate missing components to the models. Three of our sources have vertical displacements from the Galactic plane exceeding 1 kpc, and have high probabilities of membership in the Galactic thick disk population. Of these, the L dwarf RUBIES-BD-3 (RUBIES-EGS-3081) is well matched to subdwarf standards, while the early T dwarf RUBIES-BD-5 (RUBIES-UDS-170428) is best fit by metal-poor atmosphere models; both may be thick disk or halo brown dwarfs. We critically examine the 1-5 μm spectra of the current sample of 1-2 kpc mid- and late-T dwarfs, finding that temperature, surface gravity, metallicity, and vertical mixing efficiency can all contribute to the observed variations in near-infrared spectral structure and the strength of the 4.2 μm CO₂ band. This work aims to guide ongoing JWST, Euclid, and other space-based spectral surveys that are expected to uncover thousands of low-temperature stars and brown dwarfs throughout the Milky Way.