2013ApJ...777...66A

We present the first Herschel spectroscopic detections of the [O I] 63 µm and [C II] 158 µm fine-structure transitions, and a single para-H₂O line from the 35x15 kpc² shocked intergalactic filament in Stephan's Quintet. The filament is believed to have been formed when a high-speed intruder to the group collided with a clumpy intergroup gas. Observations with the PACS spectrometer provide evidence for broad (>1000 km/s) luminous [C II] line profiles, as well as fainter [O I] 63 µm emission. SPIRE FTS observations reveal water emission from the p-H₂ O (1₁₁-0₀₀) transition at several positions in the filament, but no other molecular lines. The H₂O line is narrow and may be associated with denser intermediate-velocity gas experiencing the strongest shock-heating. The [C II]/PAH_tot and [C II]/FIR ratios are too large to be explained by normal photo-electric heating in photodissociation regions. H II region excitation or X-ray/cosmic-ray heating can also be ruled out. The observations lead to the conclusion that a large fraction the molecular gas is diffuse and warm. We propose that the [C II], [O I], and warm H₂ line emission is powered by a turbulent cascade in which kinetic energy from the galaxy collision with the intergalactic medium is dissipated to small scales and low velocities, via shocks and turbulent eddies. Low-velocity magnetic shocks can help explain both the [C II]/[O I] ratio, and the relatively high [C II]/H₂ ratios observed. The discovery that [C II] emission can be enhanced, in large-scale turbulent regions in collisional environments, has implications for the interpretation of [C II] emission in high-z galaxies.