2022A&A...660A..73P

Context. γ Cygni is a young supernova remnant located in the Cygnus region. MAGIC (Major Atmospheric Gamma Imaging Cherenkov) telescopes detected TeV emission (MAGIC J2019+408) to the north-west of this remnant, ∼5' from its border.
Aims. We want to identify the radio sources within the region encompassing γ Cygni and MAGIC J2019+408 to shed light on their nature and investigate if these radio sources could be potential contributors to gamma-ray emission.
Methods. We carried out a detailed study of the data we obtained with a survey of the Cygnus region at 325 and 610 MHz with the Giant Metrewave Radio Telescope.
Results. We detected several radio sources in the region where the radio and the TeV emission overlap, as well as several areas of enhanced radio emission. In particular, two of these areas of diffuse enhanced emission may correspond to the supernova remnant interacting with a high density region, which seems to be the best candidate for the MAGIC source. Another two radio sources, which may or may not contribute to the gamma rays, are also spatially coincident with the emission peak of the MAGIC TeV source. One of them displays a rather peculiar extended morphology whose nature is completely unknown.
Conclusions. We have identified the radio sources overlapping γ Cygni and MAGIC J2019+408 and have shown that their potential gamma-ray contribution is likely not dominant. In addition, some of the studied sources show peculiar physical characteristics that deserve deeper multi-wavelength observations.