2025ApJ...979L..48C

Dual active galactic nuclei (AGNs) with comparable masses are commonly witnessed among the major merged galaxies with interaction remnants. Considering almost every massive galaxy is associated with multiple dwarf satellites around it, minor mergers involving galaxies with disproportional stellar masses should be much more common than major mergers, which would naturally lead to black hole (BH) pairs with significantly different masses. However, dual AGNs generated by minor mergers involving one or two dwarf galaxies are exceptionally rare and understudied. Moreover, good estimates of the masses of both BHs are not yet available to test this idea. Here we report the evidence of a dual AGN candidate with mass ratio ∼7:1 located in an undisturbed disk galaxy. We identify the central BH with mass of 9.4 × 10⁶M_⊙ from its radio emission as well as AGN-driven galactic-scale biconical outflows. The off-centered BH generates obvious broad and narrow emission-line regions, which gives us a robust estimation of a 1.3 × 10⁶M_⊙ BH mass. We explore alternative scenarios for explaining the observational features of this system, including the complex gas kinematics triggered by central AGN activity and dust attenuation of the broad-line region of the central BH, finding that they failed to fully account for the kinematics of both the redshifted off-centered broad and narrow emission-line components.