2025ApJ...986..103L

The von Zeipel-Lidov-Kozai (ZLK) mechanism with tidal friction has been demonstrated as a promising avenue to generate hot Jupiters in stellar binary systems. Previous population studies of hot Jupiter formation have largely examined this mechanism in systems comprised of three bodies: two stars and one planet. However, because stars in a binary system form in similar environments with comparable metallicities, the formation of a single hot Jupiter in such a system may imply that the conditions are more likely met for the companion star as well. We investigate the ZLK mechanism with tidal friction as a potential mechanism to produce double hot Jupiter systems in stellar binaries. Using N-body simulations, we characterize the evolution of two cold Jupiters, each orbiting one star in a binary system, undergoing mirrored ZLK migration. We then examine the robustness of this mechanism to asymmetries in stellar masses, planet masses, and planet orbital inclinations relative to the binary plane. We predict that, under the assumptions that (1) most hot Jupiters in binary star systems form through ZLK migration of primordially formed cold Jupiters and (2) if one star in the binary system forms a cold Jupiter, the second does as well. A comprehensive search could identify double hot Jupiters in up to ∼9% of the close- to moderate-separation (a_* ≤ 2000 au) binary systems that already host a known hot Jupiter. We also argue that a blind search for ZLK-migrated double hot Jupiters should prioritize twin stellar binaries with pericenter approaches of a few hundred astronomical units.