2025ApJ...993...11D

We present the stellar dynamical (SD) mass of the central black hole in the nearby Seyfert galaxy MCG-06-30-15 using the Schwarzschild orbit-superposition method implemented in the open-source code FORSTAND. We obtained spatially resolved K-band nuclear stellar spectra for this galaxy with SINFONI on the Very Large Telescope. We extracted the bulk stellar kinematics using Gauss-Hermite (GH) parameterization of the line-of-sight velocity distributions. A multicomponent surface-brightness profile of the galaxy was determined from a Hubble Space Telescope medium-band V image. Our best-fit models indicate a black hole mass of M_BH = (4.4 ± 1.4) × 10⁷M_⊙ _and a stellar mass-to-light ratio of M/L = (3.0 ± 0.3)M_⊙/L_⊙, within 1σ confidence intervals. Our constraint on M_BH agrees with an upper limit on the mass from stellar dynamics based on the Jeans anisotropic modeling method, but is ∼10 times larger than the reported mass from reverberation mapping (RM). However, our best-fit M_BH may be systematically biased high due to the counterrotating disk in the nucleus of MCG-06-30-15 and the inability of the GH parameterization to fully describe such a complicated set of stellar kinematics. In addition, a dynamical M_BH value depends heavily on the assumed source distance, which is not yet accurately constrained for this galaxy. MCG-06-30-15 is only the fourth galaxy in which we can compare M_BH from SD modeling with that from RM. A direct comparison of M_BH allows us to identify and investigate the possible sources of bias associated with different mass measurement techniques, which may influence our understanding of black hole and galaxy coevolution across cosmological timescales.