2025ApJ...993..160E

We study the effect of stellar mass segregation driven by collisional relaxation within the potential well of a smooth dark matter halo. This effect is of particular relevance for old stellar systems with short crossing times, where small collisional perturbations accumulate over many dynamical timescales. We run collisional N-body simulations tailored to the ambiguous stellar systems Ursa Major 3/Unions 1, Delve 1, and Eridanus 3, modeling their stellar populations as two-component systems of high- and low-mass stars, respectively. For Ursa Major 3/Unions 1 (Delve 1), assuming a dynamical-to-stellar mass ratio of 10, we find that after 10 Gyr of evolution, the radial extent of its low-mass stars will be twice as large as (40% larger than) that of its high-mass stars. We show that weak tides do not alter this relative separation of half-light radii, whereas for the case of strong tidal fields, mass segregation facilitates the tidal stripping of low-mass stars. We further find that as the population of high-mass stars contracts and cools, the number of dynamically formed binaries within that population increases. Our results call for caution when using stellar mass segregation as a criterion to separate star clusters from dwarf galaxies, and suggest that mass segregation increases the abundance of massive binaries in the central regions of dark matter-dominated dwarf galaxies.