2026ApJ...997..329S

A Very Large Telescope/MUSE population synthesis study of metallicities in the nuclear star-forming rings of four disk galaxies (NGC 613, NGC 1097, NGC 3351, NGC 7552) is presented. Disentangling the spectral contributions of young and old stellar populations, we find a large spread of ages and metallicities of the old stars in the nuclear rings. This indicates a persistent infall of metal-poor gas and ongoing episodic star formation over many Gyr. The young stars have metallicities a factor two to three higher than solar in all galaxies except NGC 3351, where the range is from half to twice solar. Previously reported detections of extremely metal-poor regions at young stellar age on the rings of these four galaxies are a methodological artifact of the average over all stars, young and old. In addition, it is important to include contributions of very young stars (<6 Myr) in this environment. For each of the four galaxies, the extinction maps generated through our population synthesis analysis provide support for the infall scenario. They reveal dust lanes along the leading edges of the stellar bars, indicating the flow of interstellar material toward the circumnuclear zone. Prominent stellar clusters show little extinction, most likely because of the onset of stellar winds. Inside and on the nuclear rings, regions that are largely free of extinction are detected.