2026ApJ...998L..27V

We present JWST/NIRSpec integral field unit observations of a candidate runaway supermassive black hole (SMBH) at the tip of a 62 kpc long linear feature at z = 0.96. The JWST data show a sharp kinematic discontinuity at the tip, with a radial velocity change of ≈600 km s^–1 across $0\mathop{.}\limits^{^{\prime\prime} }1$ (1 kpc). The velocity gradient, together with the projected postshock flow velocity of ≈300 km s^–1, is well described by a simple shock-compression model of a supersonic object, with a velocity of ${v}_{\bullet }=95{4}_{-126}^{+110}$ km s^–1 and an inclination $i=2{9}_{-3}^{+6}$ deg. The previously puzzling kinematics along the linear feature, with the observed radial velocity decreasing from ≈300 km s^–1 near the tip to ≈100 km s^–1 closer to the former host galaxy, is naturally explained as gradual downstream mixing of shocked gas with the circumgalactic medium through turbulent entrainment. The bow shock interpretation is further supported by the morphology of the gas at the tip of the wake and an analysis of the [O III]/Hα, [N II]/Hα, [S II]/Hα, and [S III]/[S II] line ratios. The line ratios are consistent with fast radiative shocks and rapid cooling, with best-fit shock velocities that are in agreement with expectations from the black hole velocity and the shock geometry. Energy conservation over the lifetime of the wake suggests an SMBH mass of M_• ≳ 10⁷M_⊙. These results confirm that the wake is powered by a supersonic runaway SMBH, a long-predicted consequence of gravitational-wave recoil or multibody ejection from galactic nuclei.